Гром

Драматическая история сосредоточена на двух родственниках — отце и сыне, которые служат в полиции и принадлежат к разным поколениям, рискуя своими жизнями в бескомпромиссной войне с наркоторговлей. Столкновение интересов происходит, когда гонконгский поставщик наркотиков Лю Хао Юй заключает союз с Линь Яо Доном (Ван Цзинь Сун) из Гуандуна, чтобы развернуть масштабное подпольное предприятие по производству запрещенных веществ на территории китайской провинции. Во время очередной операции детектив отдела по борьбе с наркотиками Ли Фэй (Хуан Цзин Юй) неожиданно узнает детали засекреченного дела. Несмотря на активное противодействие влиятельных лиц, которые прикрывают сети наркоторговцев, он и его партнер Сун Ян инициируют полномасштабное расследование. В это же время приемный отец Ли Фэя, Ли Вэй Мин (У Ган), занимающий пост руководителя антинаркотического подразделения, прикладывает все усилия, чтобы полностью ликвидировать разросшийся криминальный синдикат.