По ту сторону Шпреи

Роберт Хеффлер, некогда опытный главный инспектор, уже три года как переведен на должность диспетчера в Берлин-Кёпеник. Причина перевода была личной: забота о трех дочерях требовала от него более стабичного графика, чем неспокойный участок, на котором он служил раньше. Однако талант Хеффлера к раскрытию сложных преступлений не дает о себе забыть. Из-за острой нехватки персонала начальник отдела Катарина Коблински просит его вернуться к активным действиям. Его задача — помогать новой коллеге, главному инспектору Кайу Фройнду, в расследовании запутанного дела об убийстве, жертва которого были найдены в водах реки Шпрея.