Последний бык

Михаэль «Мик» Бризгау — классический представитель эпохи 80-х, крепкий и бескомпромиссный коп, чья карьера и жизнь прервались в конце десятилетия из-за тяжелого ранения. Проснувшись спустя двадцать лет после глубокой комы, он оказывается в мире, который для него стал чужим и враждебным. Каждый обладает личным компьютером и мобильным телефоном, а современные молодые люди кажутся ему слабыми и нерешительными. Личная жизнь Мика рухнула: его супруга нашла себе нового мужчину, а взрослая дочь Изабель воспринимает отца скорее как незнакомца, чем как родного человека. Единственным островком стабильности остается его статус любимца СМИ, где его образ «старого героя» по-прежнему популярен. Возвращаясь на службу, Мик сталкивается с необходимостью работать в новой системе, где его напарником становится молодой и целеустремленный Андреас Крингг, а полицейский психолог Таня Хаффнер пытается помочь ему адаптироваться. Им предстоит научиться взаимодействовать с «быком» из восьмидесятых, чьи старые методы и прямолинейность часто мешают расследованию. Мик — человек действия, простой и открытый, он привык говорить то, что думает, даже если его грубость и отсутствие дипломатичности создают новые проблемы в мире, где правят технологии и политическая корректность.